Tutto è nato perché in alcuni libri di testo il simbolo della grandezza “litro” è scritto in modo errato. Ma non è l’unico errore per quanto riguarda la scrittura di numeri e delle unità di misura. Il Rotary Club Roma Innovazione ha avviato un’iniziativa divulgativa presso le scuole, gli autori di vocabolari ed altre strutture. Gli autori del vocabolario Sabatini Coletti hanno fornito un piacevole riscontro modificando la voce litro.
Ora, occorre contattare gli editori di libri scolastici, i docenti, i presidi, i direttori scolastici, i responsabili della comunicazione delle aziende che vendono liquidi (birra, vino, olio, sapone) per la relativa sensibilizzazione sull’argomento. Poi, per dare maggiore risalto e velocità, sono necessari i social. Comunque, chi ha risposto positivamente, velocemente e con entusiasmo all’idea di adeguare il simbolo è stato anche il professor Emiliano Giardina, direttore Uoc Diagnostica di laboratorio e Medicina genomica della Fondazione Santa Lucia Irccs, Università degli Studi di Roma Tor Vergata, che ha contattato i fornitori per richiedere le modifiche. Così, andando con ordine vediamo, non solo come scrivere litro ma, anche le unità di misura e le quantità.
Definizione di litro: unità di misura di volume o di capacità non riconosciuta dal Sistema internazionale (Si), ma largamente diffusa e accettata. Il volume nel Si si misura in m3. Un litro corrisponde a un decimetro cubo - 1 L = 1 dm3 e ha come simbolo l minuscola o preferibilmente “L” maiuscola per evitare confusione con il numero 1; è usata anche come sinonimo di 1000 centimetri cubi – cm3 – per indicare, per esempio, la cilindrata dei motori: una vettura da un litro. Molto usati i multipli e sottomultipli. Per esempio, sono indicati con hL, dL, cL e mL rispettivamente ettolitro (100 L), decilitro (0,1 L), centilitro (0,01 L) e millilitro (0,001 L = 1 cm3). Poco usato kL - chilolitro - (1000 L = 1 m3). Da non confondere mL con ML – megalitro – (1 000 000 L). In medicina ed in chimica si usa, per piccole quantità anche il fL pari a 10-15 L.
Scrittura delle unità di misura: le unità di misura di qualsiasi grandezza devono sempre essere scritte dopo il valore lasciando uno spazio: 10 m (significa 10 metri), 123 L (significa 123 litri), 7474 € (significa 7474 euro). Mai, m 10 oppure L 123 oppure € 7474. Ma, anche mai con il “.” dopo il simbolo dell’unità di misura, per esempio 74 m. oppure 10 kg. Inoltre, mai, senza lasciare lo spazio: un altro tipico errore è 12m 123L 74€, non va bene. Ci vuole lo spazio tra la quantità (il numero) e l’unità di misura.
Scrittura delle quantità (numeri): Le quantità (i numeri) decimali si scrivono separando la parte decimale usando, come separatore decimale, la virgola “,” o il “.”. In Europa, Russia, Sud America e nella maggior parte dell’Africa si usa la virgola. Il Si consente entrambi i caratteri. Per le quantità superiori a 999 si deve usare solamente il carattere <spazio> né “.” né “,” né il punto in alto “ 𐩐 ”. Per esempio, un milione si scrive 1 000 000 e non 1.000.000 neanche 1,000,000 né 1’000’000 (non vanno bene né il punto in alto dopo l’1 né il punto in alto dopo lo 0). Occorre prestare attenzione quando si va a capo con i numeri che usano lo spazio, per evitare la divisione del numero (per esempio su una riga 1 000 ed iniziare l’altra con 000). I vari Word dovrebbero tenerne conto ma non lo fanno; invece, Wikipedia usando formatnum sì, per esempio |{{formatnum:1371850}}| presenta 1 371 850.
Aggiornato il 03 luglio 2024 alle ore 11:38
